مشاهدة ألف مترجم
Elf · 2003
حين يسقط الصغير بادي في كيس هدايا سانتا في ليلة عيد الميلاد ينتقل إلى القطب الشمالي ويُربى بين مساعدي سانتا ليصبح عفريتا يصنع الألعاب. لكن مع كبره لا يستطيع التخلص من إحساس مزعج بأنه لا ينتمي إلى هذا المكان. يقسم بادي أن يزور مانهاتن ويبحث عن والده الحقيقي، وهو رجل مدمن للعمل.
عن الفيلم