مشاهدة ارفع الصوت مترجم
Turn It Up · 2000
مغني راب يحاول شق طريقه خارج شوارع بروكلين القاسية، ويعمل مع صديقه في توزيع المخدرات لدفع تكاليف التسجيل، وخلال أسبوع تموت أمه ويظهر أبوه بعد غياب، وتخبره حبيبته بحملها، فيما يسرق صديقه مئة ألف دولار من أموال رئيسهما لتمويل ألبومه.
عن الفيلم